In deutschen und polnischen Städten soll das Verständnis für unterschiedliche Kindheitsmuster vermittelt werden. Die älteren Autoren beschreiben eine Nachkriegskindheit mit all den Konflikten, Hass und Vertreibung, Hoffnungen und Visionen und tastendem Verständnis. Die jüngeren Autoren erzählen von der ersten Ohrfeige, der ersten Trennung, von Freundschaft, Missbrauch und Verrat, von Liebe und frühem Tod. In Prosa und Poesie erleben wir vielschichtige Innen- und Außenwelten, Heiteres und Ernstes, künstlerische Verarbeitungsweisen der Zwänge, unter die Kinder gestellt wurden und ihre Befreiungsversuche daraus. Ein Beitrag zum Verstehen und zum Versöhnen. Die Lesung findet in DEUTSCH statt.
Es lesen: Ursula Kramm Konowalow, Heinrich von der Haar, Ewa Andrzejewska, Michał Stonawski, Justyna Fijalkowska, Bernd Kebelmann und Heidi Ramlow.